polski

te deklaracje celne nie sa jeszcze zamkniete poniewaz przesyłki te znajduja sie jeszcze w naszym magazynie w Zabki. Z powodu wojny na Ukrainie ( przez która teraznie jest możliwy transport drogowy, wszystkie transporty na Wschód i ze wschodu odbywaja sie przez granicę rosyjsko łotewską. Tworza sie ogromne kolejki samochodów. Dla przykładu wczoraj otrzymaliśmy informacje od kirgiskiego kierowcy który ma przyjechac do nas na załadunek, że stoi przed tą granica a przed nim w kolejce czeka a odprawe 280 samochodów. To jest klika dni stania w kolejce. M. im. ztego powodu bardzo trudno jest w tej chwili określić kiedy nastapi załadunek Waszego towaru.Z pewnościa jak tylko będzie taka możliwość z pewnościa go załadujemy.

angielski

these customs declarations are not yet closed because these shipments are still in our warehouse in Zabki. Due to the war in Ukraine (through which road transport is not possible now, all transports to the East and from the East are carried out through the Russian-Latvian border. Huge queues of cars are formed. For example, yesterday we received information from a Kyrgyz driver who is to come to us for loading, that he stands in front of this border and in front of him there are 280 cars waiting in the check-in queue. This is a few days of waiting in line. For this reason, it is very difficult to determine when your goods will be loaded. we will load it for sure.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia polski-angielski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.